Stefano Lodola
Freelance translator, Translation and Localization
Stefano Lodola, high-IQ Engineer MBA, translates business, marketing, financial and technical documents from Japanese, Korean and Chinese into Italian
Stefano Lodola's Bio:
Stefano Lodola. A talented engineer MBA for high-quality translationsof business, marketing, financial and technical documentsfrom Japanese, Korean and Chinese into Italian.
Engineer, MBA... More Than Just a Translator!
7+ Years Experience in Asia
Member of Mensa with High IQ
Award-Winning Writing Skills
Free Online Consulation - Before, During, and After Order
Prompt, On-Time Delivery, Wherever You Are
Overview of Services and Expertise
Language Pairs
I specialize in these language pairings:
Japanese to Italian
Korean to Italian
Chinese to Italian (simplified, traditional)
Fields of Expertise
BUSINESS - Master in Business Administration; Consulting. Data sheets, internal and external policies, audits, human resources, employee handbooks, corporate governance, training materials, presentations.
MARKETING - Master in Business Administration; Consulting. Brochures, slogans, campaigns, press releases, white papers, case studies, customer testimonials, corporate profiles, internal communication, presentations, annual reports.
ENGINEERING - ME in Industrial Engineering. Machine tools, logtistics, maintenance, engineering specifications, manuals, presentations, catalogs, training materials, marketing materials, technical proposals, user guides.
MARBLE - Native of Carrara, Italy, home of world-famous marble extraction sites and exporter of sculptures. Quarries, cutting tools, artist materials, sculptures, marble industry, interior design, artworks.
Stefano Lodola's Experience:
-
Indipendent Translator at Indipendent
February 2013 - Present
Stefano Lodola's Education:
-
Waseda University, Graduate School of Commerce
2008 – 2011PhD -
Waseda University
2006 – 2008MBA ?????Concentration: Strategy, marketing -
Universit? di Pisa
2004 – 2006MscConcentration: Industrial Engineering ???? -
Waseda University
2004 – 2005exchangeConcentration: Industrial and Management Systems Engineering Master -
Universit? di Pisa
2001 – 2004BScConcentration: Industrial Engineering ????
Stefano Lodola's Interests & Activities:
South Korea, Korean language, Japan, Japanese language, China, Chinese language, Italy, Italian language